Affichage des articles dont le libellé est Rumba aux USA. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Rumba aux USA. Afficher tous les articles

dimanche 15 juillet 2007

Gene Golden's "Quinto Mayor": Compa' Galletano



Voici un magnifique guaguancó par le groupe de Gene Golden, "Quinto Mayor," enregistré à NYC en 2006.
On y voit évoluer:
Gene Golden, Román Díaz, Skip Burney ("le" quintero de Nueva York), Orlando "Puntilla" Ríos, Pedrito Martínez Cámpos, Frank Bell et Xiomara Rodriguez.

Ce guaguancó à la mode en 2002 à Cuba figurait également das le film "Calle 54".
En voici les paroles, dont une partie viennent d'un chant de Tumba Francesa:

Compay Galletano
Compositor: Desconocido
Cantan: Orlando “Puntilla” Ríos & “Pedrito” Campos Martínez

Ya Compa’ Galletano, ¿Como sin diente va a mole’? (bis)
Waí waí waí ila so (ter)
Kó kó wa mole’

Un pa’ kiti Mamá, un pa’ kiti Papá
Kó wa ne da ikó-o
Ma ilé o…

Estribillos:
Pero kó kó ka íña-a
Ma ni Lodó, ma ikokó ka íña

Wo le wo le mbó
O chi ka mbó, ka la mbó le Baba
Wo le wo le mbó

Virgilio Martí: Mas que Nada


Voici un document rare du grand Virgilio Martí, dans une version de "Más Que Nada" de Jorge Ben, figurant sur le célèbre album "Patato y Totico" (indispensable et récemment re-masterisé).
Le document date de 1979 en concert au Schomburg Center for Research in Black Culture. Le groupese nommait pour l'occasion "Afrocuban Fantasy" et comprenait:
Virgilio Martí: Vocals
Little Ray Romero: Tres-dos
Gene Golden: Tumbadora
Eloy Martí: Quinto
Xiomara Rodriguez: Danseuse
Eddie ?: Danseur

Dans le coro figuraientt:
Pedro Morejón
Carlos Sánchez
Russell Burroughs


Merci à Gene Golden de partager avec nous ce document.