dimanche 15 juillet 2007

Virgilio Martí: Mas que Nada


Voici un document rare du grand Virgilio Martí, dans une version de "Más Que Nada" de Jorge Ben, figurant sur le célèbre album "Patato y Totico" (indispensable et récemment re-masterisé).
Le document date de 1979 en concert au Schomburg Center for Research in Black Culture. Le groupese nommait pour l'occasion "Afrocuban Fantasy" et comprenait:
Virgilio Martí: Vocals
Little Ray Romero: Tres-dos
Gene Golden: Tumbadora
Eloy Martí: Quinto
Xiomara Rodriguez: Danseuse
Eddie ?: Danseur

Dans le coro figuraientt:
Pedro Morejón
Carlos Sánchez
Russell Burroughs


Merci à Gene Golden de partager avec nous ce document.

samedi 14 juillet 2007

Muñequitos de Matanzas on BBC


Un lecteur britannique a récemment contacté Guarachón sur Esquina Rumbera, nous informant aimablement de la programmation sur la BBC (radio) d'une émission où figuraient Les Muñequitos:
"World Routes". La présentatrice, Lucy Duran, s'est rendue à Matanzas où elle a enregistré entre autres du danzón et de la rumba.
Elle a rendu visite aux Muñequitos, et a enregistré deux rumbas (Congo Yambumba et une columbia) et une interview de Diosdado Rámos et de Juan Jacomino.
Merci à Rob, de Brighton, pour nous avoir communiqué ces deux morceaux, dont cette columbia inédite:


Téléchargez l'interview, Congo Yambumba et la columbia en cliquant ici.

P.S.: Nous n'avons à l'heure actuelle aucune nouvelle de la santé préoccupante de Jesús Alfonso, dont on dit qu'il aurait perdu la voix - des bruits courent à propos d'un cancer de la gorge - toute nouvelle est la bienvenue dans les messages que vous pouvez laissez sur ce blog.

vendredi 13 juillet 2007

50e Anniversaire d'Afrocuba de Matanzas

Le 29 juin 1957 a été fondé le groupe Folklore Matancero, devenu depuis Afro-Cuba de Matanzas.
Pour fêter cet anniversaire, voici une vidéo mettant en scène le groupe avec Teresa Polledo, Saldiguera et Virulilla, dans une "batarumba" qui caractérise leur style:



PALO YAYA
(Francisco Dominguez)

Yo soy rumbera
Desde que estaba en el vientre de mi madre
Lo dijo un congo
Palo que nace pa’ violín
Desde que está en el monte suena

(décima:)
Desde niña soy cantora
Voy cantando por doquiera
Canto con Saldiguera
Y canto con él que sabe
Yo canto con Carlos Embales
Eminente en guaguancó
Y por eso yo les digo
Yo soy rumbera
Desde que estaba
En el vientre de mi madre

(Estribillo):
Palo que nace pa’ violín
Desde que está en el monte suena
A, a, a, yo soy Palo Yaya

Si ce n'est déjà fait, téléchargez 12 raretés d'Afrocuba déjà parues dans un précédent article en cliquant ici.

Autres vidéos d'Afrocuba sur leur site web.